Интервал между буквами (Кернинг):
19 июня приезд родственников воина Портнова Р.М. из Израиля.
20.06.2013
Поисковым отрядом "Воин" в раскопе в северной части г. Велижа вместе с останками солдата была обнаружена чудом уцелевшая записка в медальоне. Вот её текст:"... если меня найдут убитым, то прошу семье моей сообчить по етому адресу и ету бумажку "Прощай семья прощай. На всегда я умер в поле боя за Родину ... не забывать вашего отца. Портнов Руви. Адрес мой Каз. ССР, Актюбинская обл, Ключевский раен. стан. Тамук дет. дом. Портновой Саре. Боец Портнов Рувим Моисеесич читайте и передайте"".
И только в 2013 году в Израиле были найдены родственники Портнова Рувима Моисеевича. 19 июня они приехали в г. Велиж, чтоб побывать на месте гибели дедушки и рассказать про него.
От себя можно добавить: "Вечная память солдатам, погибшим в Великой Отечественной войне, честно исполнявшим свой воинский долг.
Помним, скорбим ..."
Новости НТВ: "Письмо из прошлого" http://www.ntv.ru/peredacha/segodnya/m23700/o174996/
Газета "Велижская новь" информирует: http://velizhnov.ru/smi/archive/issue/article?cun=845339&issue=845319